This Page

has been moved to new address

Trabajar por el mundo

Sorry for inconvenience...

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service
body { background:#aba; margin:0; padding:20px 10px; text-align:center; font:x-small/1.5em "Trebuchet MS",Verdana,Arial,Sans-serif; color:#333; font-size/* */:/**/small; font-size: /**/small; } /* Page Structure ----------------------------------------------- */ /* The images which help create rounded corners depend on the following widths and measurements. If you want to change these measurements, the images will also need to change. */ @media all { #content { width:740px; margin:0 auto; text-align:left; } #main { width:485px; float:left; background:#fff url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_main_bot.gif") no-repeat left bottom; margin:15px 0 0; padding:0 0 10px; color:#000; font-size:97%; line-height:1.5em; } #main2 { float:left; width:100%; background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_main_top.gif") no-repeat left top; padding:10px 0 0; } #main3 { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/rails_main.gif") repeat-y; padding:0; } #sidebar { width:240px; float:right; margin:15px 0 0; font-size:97%; line-height:1.5em; } } @media handheld { #content { width:90%; } #main { width:100%; float:none; background:#fff; } #main2 { float:none; background:none; } #main3 { background:none; padding:0; } #sidebar { width:100%; float:none; } } /* Links ----------------------------------------------- */ a:link { color:#258; } a:visited { color:#666; } a:hover { color:#c63; } a img { border-width:0; } /* Blog Header ----------------------------------------------- */ @media all { #header { background:#456 url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_cap_top.gif") no-repeat left top; margin:0 0 0; padding:8px 0 0; color:#fff; } #header div { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_cap_bot.gif") no-repeat left bottom; padding:0 15px 8px; } } @media handheld { #header { background:#456; } #header div { background:none; } } #blog-title { margin:0; padding:10px 30px 5px; font-size:200%; line-height:1.2em; } #blog-title a { text-decoration:none; color:#fff; } #description { margin:0; padding:5px 30px 10px; font-size:94%; line-height:1.5em; } /* Posts ----------------------------------------------- */ .date-header { margin:0 28px 0 43px; font-size:85%; line-height:2em; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; color:#357; } .post { margin:.3em 0 25px; padding:0 13px; border:1px dotted #bbb; border-width:1px 0; } .post-title { margin:0; font-size:135%; line-height:1.5em; background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_arrow.gif") no-repeat 10px .5em; display:block; border:1px dotted #bbb; border-width:0 1px 1px; padding:2px 14px 2px 29px; color:#333; } a.title-link, .post-title strong { text-decoration:none; display:block; } a.title-link:hover { background-color:#ded; color:#000; } .post-body { border:1px dotted #bbb; border-width:0 1px 1px; border-bottom-color:#fff; padding:10px 14px 1px 29px; } html>body .post-body { border-bottom-width:0; } .post p { margin:0 0 .75em; } p.post-footer { background:#ded; margin:0; padding:2px 14px 2px 29px; border:1px dotted #bbb; border-width:1px; border-bottom:1px solid #eee; font-size:100%; line-height:1.5em; color:#666; text-align:right; } html>body p.post-footer { border-bottom-color:transparent; } p.post-footer em { display:block; float:left; text-align:left; font-style:normal; } a.comment-link { /* IE5.0/Win doesn't apply padding to inline elements, so we hide these two declarations from it */ background/* */:/**/url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_comment.gif") no-repeat 0 45%; padding-left:14px; } html>body a.comment-link { /* Respecified, for IE5/Mac's benefit */ background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_comment.gif") no-repeat 0 45%; padding-left:14px; } .post img { margin:0 0 5px 0; padding:4px; border:1px solid #ccc; } blockquote { margin:.75em 0; border:1px dotted #ccc; border-width:1px 0; padding:5px 15px; color:#666; } .post blockquote p { margin:.5em 0; } /* Comments ----------------------------------------------- */ #comments { margin:-25px 13px 0; border:1px dotted #ccc; border-width:0 1px 1px; padding:20px 0 15px 0; } #comments h4 { margin:0 0 10px; padding:0 14px 2px 29px; border-bottom:1px dotted #ccc; font-size:120%; line-height:1.4em; color:#333; } #comments-block { margin:0 15px 0 9px; } .comment-data { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_comment.gif") no-repeat 2px .3em; margin:.5em 0; padding:0 0 0 20px; color:#666; } .comment-poster { font-weight:bold; } .comment-body { margin:0 0 1.25em; padding:0 0 0 20px; } .comment-body p { margin:0 0 .5em; } .comment-timestamp { margin:0 0 .5em; padding:0 0 .75em 20px; color:#666; } .comment-timestamp a:link { color:#666; } .deleted-comment { font-style:italic; color:gray; } .paging-control-container { float: right; margin: 0px 6px 0px 0px; font-size: 80%; } .unneeded-paging-control { visibility: hidden; } /* Profile ----------------------------------------------- */ @media all { #profile-container { background:#cdc url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_prof_bot.gif") no-repeat left bottom; margin:0 0 15px; padding:0 0 10px; color:#345; } #profile-container h2 { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_prof_top.gif") no-repeat left top; padding:10px 15px .2em; margin:0; border-width:0; font-size:115%; line-height:1.5em; color:#234; } } @media handheld { #profile-container { background:#cdc; } #profile-container h2 { background:none; } } .profile-datablock { margin:0 15px .5em; border-top:1px dotted #aba; padding-top:8px; } .profile-img {display:inline;} .profile-img img { float:left; margin:0 10px 5px 0; border:4px solid #fff; } .profile-data strong { display:block; } #profile-container p { margin:0 15px .5em; } #profile-container .profile-textblock { clear:left; } #profile-container a { color:#258; } .profile-link a { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_profile.gif") no-repeat 0 .1em; padding-left:15px; font-weight:bold; } ul.profile-datablock { list-style-type:none; } /* Sidebar Boxes ----------------------------------------------- */ @media all { .box { background:#fff url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_side_top.gif") no-repeat left top; margin:0 0 15px; padding:10px 0 0; color:#666; } .box2 { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_side_bot.gif") no-repeat left bottom; padding:0 13px 8px; } } @media handheld { .box { background:#fff; } .box2 { background:none; } } .sidebar-title { margin:0; padding:0 0 .2em; border-bottom:1px dotted #9b9; font-size:115%; line-height:1.5em; color:#333; } .box ul { margin:.5em 0 1.25em; padding:0 0px; list-style:none; } .box ul li { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_arrow_sm.gif") no-repeat 2px .25em; margin:0; padding:0 0 3px 16px; margin-bottom:3px; border-bottom:1px dotted #eee; line-height:1.4em; } .box p { margin:0 0 .6em; } /* Footer ----------------------------------------------- */ #footer { clear:both; margin:0; padding:15px 0 0; } @media all { #footer div { background:#456 url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_cap_top.gif") no-repeat left top; padding:8px 0 0; color:#fff; } #footer div div { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_cap_bot.gif") no-repeat left bottom; padding:0 15px 8px; } } @media handheld { #footer div { background:#456; } #footer div div { background:none; } } #footer hr {display:none;} #footer p {margin:0;} #footer a {color:#fff;} /* Feeds ----------------------------------------------- */ #blogfeeds { } #postfeeds { padding:0 15px 0; }

martes, 17 de julio de 2012

Becas que te pueden ayudar a buscar trabajo en el extranjero

Cada vez más personas deciden llevar a cabo su carrera profesional fuera de nuestras fronteras y puesto que el número de personas que sale de nuestro país es cada vez mayor con cifras que superan 1 millón de españoles que se conoce hasta el día 1 de Enero de 2012.

Las razones son múltiples, aunque la mayoría coincide en búsqueda de un empleo digno.

Hoy en trabajarporelmundo traigo una entrada enfocada para las personas que están cursando estudios universitarios, en últimos años o que ha acabado ya. Se trata de una serie de Becas que nos abrirán puertas al mundo laboral en el extranjero.

 Erasmus para jóvenes emprendedores

Se trata de un programa de intercambios transnacionales que ofrece a emprendedores noveles y personas que desean crear una empresa la oportunidad de aprender de empresarios experimentados que dirigen pequeñas empresas en otros países de la Unión Europea.

Los anfitriones se benefician de una nueva perspectiva sobre su negocio y adquieren la oportunidad de cooperar con socios extranjeros o conocer nuevos mercados. La estancia está parcialmente subvencionada por la Unión Europea.

Si te interesa esta opción. Lo primero que tienes que hacer es inscribirte y rellenar un formulario, presentar tu CV y un plan de negocio (en caso de nuevos emprendedores).

Posteriormente tendrá que elegir un punto de contacto local. Éste evaluará tu proceso de inscripción. Una vez aceptado podrás comenzar con la búsqueda de un empresario. Asimismo, tendrás que buscar un contacto local en el país de acogida, que te ofrecerá asistencia in situ a los nuevos emprendedores visitantes a lo largo de su estancia.

A partir de ese momento tendrás que ponerte en contacto con un emprendedor o un empresario en el país de acogida. Para ello tienes dos opciones, o bien sugerírselo tú a tu punto de contacto local o elegir uno del catálago en línea.

El proceso después será acordar con el empresario de acogida los detalles del trabajo y del proyecto de formación y firmar un 'Compromiso de Calidad'. La duración de la estancia puede ser de entre uno y seis meses y pude dividirse en tramos semanales a lo largo de un periodo inferior a 12 meses en total.

Programa de movilidad Práctica Erasmus

El programa favorece periodos de prácticas de estudiantes universitarios, de enseñanzas artísticas superiores o de ciclos formativos de grado superior en empresas de países europeos. Si estás interesado en este proyecto lo primero que tienes que hacer es dirigirte a tu Universidad para conocer si cumples o no los requisitos para acceder a la Convocatoria 2012/2013. La propia Universidad valida la calidad tanto de las prácticas como de la empresa de acogida para asegurarte una experiencia laboral afín y adecuada a tu perfil académico. (Aquí puedes ver la convocatoria de la Complutense)

La duración mínima de las prácticas debe ser de 3 meses hasta máximo de 1 año con fecha fin el 30 de septiembre de 2013.

En 2014: Erasmus para todos

Todavía está en pañales ya que entrarán en funcionamiento en 2014 pero se prevé que hasta cinco millones de personas podrán tener la oportunidad no sólo de estudiar sino también de recibir formación en otro país con una beca de Erasmus para todos, el nuevo programa de educación, formación y juventud de la UE que fue presentado el pasado noviembre.

Programa Eures
Es un portal dedicado al mercado laboral en Europa, se trata de un punto de encuentro entre trabajadores y empresarios. Para acceder a los servicios de empleo Eures debemos entrar en su web, en ella encontraremos los distintos servicios que ofrece. Para poder ver las ofertas que están ahora mismo activas tenemos clickamos sobre "solicitantes de empleo".

En esa página nos aparecerán distintas opciones pero para que puedas ver las ofertas que hay tendrás que clicar sobre "búsqueda de empleo" y ahí introducir de qué profesión estás buscando, en qué país y durante cuánto tiempo.

En ese momento nos parecerá un listado con todas las ofertas que existan con las características que has introducido. Pinchando en cada una de ellas encontraremos los requisitos que exigen para trabajar y un correo electrónico a quien remitir tu C.V.

Otra opción es la de crearte una cuenta dentro de la Red Eures, en tal caso tendrás que ir a "persona que busca trabajo" donde tendrás que introducir tus datos para crear una cuenta. Una vez tengamos el usuario y la contraseña podremos introducir nuestro Curriculum que de este modo quedará a disposición de los empresarios que puedan estar intresados. En el caso de que optes por registrarte, tendrás la opción además de recibir las ofertas que se adapten a ti.

Si prefieres el "cara a cara", has de saber que la red cuenta con 850 consejeros en toda Europa que te podrán resolver cualquier duda acudiendo a una oficina de empleo local o regional.

Goya Mundus

Tienes que estar pendiente porque en los próximos días va a salir la nueva convocatoria. Van dirigidas a los estudiantes de último curso de carrera (se elimina en esta edición los de penúltimo curso), a los de másteres oficiales y a los que hayan finalizado sus estudios. Todos ellos deben provenir de universidades madrileñas.

La beca ofrece la oportunidad de realizar tres meses de prácticas financiados por la beca Goya Mundus en empresas/instituciones ubicadas en Europa, Estados Unidos, Canadá, Oceanía o Asia. El periodo de prácticas se puede prorrogar, ahora bien, al margen de la relación contractual con Goya-Mundus.

Cada beca supone una dotación económica en función del país de destino. Así para Europa será en total de 2.600 euros, mientras que para EEUU y Asia de unos 3.200. Tienes que estar rápido, porque el plazo de presentación de la solicitud de beca permanece abierto mientras haya ayudas a disponsición (el año pasado fueron 100).

Para solicitar la beca, lo primero que tienes que hacer es registrarte en la página web. Una vez lo hayas hecho recibirá un e-mail con tu usuario y contraseña, para poder acceder a la zona de usuarios registrados que se encuentra en la pestaña "estudiantes" y podrás rellenar los formularios "solicitud de beca".

Has de saber que aunque hay empresas que se dirigen directamente al programa, también tú, si te pones en contacto con una empresa que quiera tenerte como becario podrás beneficiarte de la beca. Para ello, debes ponerte en contacto con la universidad de Comillas con antelación suficiente para que puedan examinar tu expediente. La oficina verificará, entre otros aspectos, si la empresa/institución que has buscado cumple los requisitos de participación necesarios para poder adscribirse al Programa Goya-Mundus (Aquí puedes ver todos los pasos)

Voluntariado Europeo (SVE)

Se trata de un programa oficial de la Unión Europea que promueve la movilidad de personas de entre 18 y 30 años que quieran prestar un servicio a la comunidad en áreas culturales, ambientales, sociales o deportivas, a través de un voluntariado internacional de entre 3 y 12 meses. El programa se hace cargo de todos los gastos que el desplazamiento y manutención del voluntario además de darle una pequeña cantidad de dinero de bolsillo.

El interesado debe contactar previamente con los proyectos que le sean de interés y tengan plazas vacantes. Es aconsejable iniciar la ronda de contactos con el proyecto de acogida y completar las formalidades administrativas con suficiente antelación.

Toda la información está extraida de la web de http://noticias.lainformacion.com

Etiquetas: ,

jueves, 12 de julio de 2012

Trabajar para la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza

Para algunos, uno de los mejores trabajos que se pueden realizar es tener un empleo en el cual pueda ayudar para la consevación de la naturaleza, pues la naturaleza lo es todo,donde vivimos, comemos, nos da el agua que bebemos, la energía, nos desarrollamos y la que poco a poco estamos destruyendo. Por ello sus recursos deben ser sabiamente protegidos.

Si lo que quieres es trabajar para conservación del medio y además poder visitar diferentes lugares del globo este puede ser tu post, además dispone de una amplia gama de ofertas en diferentes sectores.

Nada más y nada menos os hablo de la UICN, Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, contribuye a encontrar soluciones pragmáticas para los principales desafíos ambientales y de desarrollo que enfrenta el planeta.


La actividad de la UICN se centra principalmente en la conservación de la biodiversidad, lo cual implica poner freno a la desaparición de especies de animales y plantas, así como a la destrucción de entornos naturales. El cambio climático, la energía, los medios de subsistencia y la economía son las cuatro áreas principales en materia de biodiversidad que están dentro de su marco de trabajo principal.

Para encontrar más información si estás interesado en esta actividad puedes acceder a su página principal, o visitar un listado de demanda de trabajo que se va renovando cada cierto tiempo. Son trabajos a niveles internacionales los cuales te harán viajar a diferentes puntos del planeta.

Etiquetas: , , ,

miércoles, 4 de julio de 2012

Listado de empresas españolas en Canadá

Como hemos hablado muchas veces, una de las mejores formas de buscar empleo en otro país es mandando curriculum a las empresas españolas que se encuentren con negocios en ese país al que deseas viajar.

Hoy traigo un listado de empresas españolas que trabajan en Canadá, un directorio de empresas en las que encontrareis direcciones, teléfonos, fax, e mail, páginas web, etc.

Sólo tienes que ponerte en contacto con ellas y enviarles tu curriculum y una buena carta de motivación para trabajar en este país.

Si habéis leído post anteriores escritos en este blog sobre Canadá o conoces un poco el país, sabrás que tiene una importante economía, siendo uno de los países con una economía solida y creciente.

A través del siguiente enlace puedes acceder al listado de empresas en este país.

http://www.oficinascomerciales.es/icex/cma/contentTypes/common/records/mostrarDocumento/?doc=4531736

Etiquetas: ,

martes, 3 de julio de 2012

Voluntariado Europeo para jóvenes hasta los 30 años

A veces la cuestión no es ganar dinero sino sobrevivir y si con ello podemos ayudar a otros, no hay nada más satisfactorio en la vida. Por ello te propongo los servicios de voluntariados europeos.

El Servicio Voluntario Europeo (SVE) es un servicio de «aprendizaje» en el que, a través de las experiencias de aprendizaje no formal, las personas voluntarias mejoran o adquieren competencias para su desarrollo personal, educativo y profesional, así como para su integración social.


Éstos son totalmente gratuitos, no cobras pero te pagan el viaje, la casa, el transporte durante la estancia, la comida y además te dan algo de dinero para otros gastos. 

Requisitos par participar    NINGUNO

Lo único que hay que hacer es buscar un proyecto que vaya con lo que deseas realizar en tu voluntariado o este a tu alcance de realización y contactar con dicho proyecto hasta que te seleccione.

Estos voluntariados tienen la ventaja de que se realizan en un país diferente al del voluntario, con lo cual uno de los objetivos básicos de ellos es aprender y mejorar el idioma.

Se puede participar en estos servicios si rondas entre 18 a 30 años

Podéis encontrar toda la información en la web del Servicio Voluntario Europeo (SVE)

También podéis pedir información llamando al Instituto de la juventud 

955 035 724
955 035 719

Os atenderán amablemente y os remitirán información de un listado de sitios.

Etiquetas: ,

Qué necesito y dónde busco empleo de Au Pair en Suiza

Suiza es un país con una economía muy solida con grandes oportunidades de desarrollo. Dependiendo de la zona donde nos encontremos en Suiza se puede hablar francés, alemán o italiano. Eso sí, la mayoría de ellos tiene un alto nivel en inglés.

Trabajar de Au pair consiste básicamente en cuidar a niños, el término viene del francés y denomina las labores que una persona realiza mientras es acogida por una familia en la cual convive con ellos como un miembro más. Muchas veces, quienes optan por estos trabajos es mas por la finalidad de aprender el idioma y cultura de ese país. La demanda de empleo para estos trabajos suele ser para gente joven.

Si estas pensando en pasar un tiempo en Suiza y no encuentras un empleo o simplemente quieres ir allí para aprender de su cultura e idioma, puede ver las posibilidades que te da trabajar como au pair en este país.

Para ello tienes que tener los siguientes requisitos:
  • Los trabajadores extranjeros (au pair) necesitarán un permiso de residencia.
  • El permiso de residencia para trabajar en Suiza sólo puede concederse a los nacionales de los siguientes lugares:
    • Los países de la Unión Europea (UE)- Y los Países de EFTA (Acuerdo Europeo de Libre Comercio (conocida por sus siglas en inglés EFTA)
    • EE.UU., Canadá, Australia y Nueva Zelanda (artículo 58 * ORV)
  • Las siguientes condiciones son dadas para aquellas au pair que van a laborar en una casa familiar:
    • Los trabajadores de au pair deben hablar una lengua distinta de la familia que los acogerá.
    • La familia que los contrate se compromete que la Au pair debe integrarse a la familia, brindandole todo el apoyo posible.
    • La familia debe comprometerse en brindarle apoyo para aprender el idioma, así como educación cultural, profesional y general.
    • El trabajo de au pair se limita a 12 meses y podrá renovarse por un máximo de 24 meses.
    • Una trabajadora au pair debe tener un rango de edad entre 17 y 30 años.
    • El contrato de trabajo de la au pair se debe basar en los derechos y obligaciones de la familia y la trabajadora.
    • Una copia del contrato debe ser enviada a la oficina de empleo correspondiente.
    • La familia debe asegurar a la au pair en una compañía de seguro de renombre.
    • La familia deberá brindarle de forma obligatoria cursos de idiomas. El costo del curso debe ser asumido por la familia que los acoge.
    • Los trabajadores de au pair tienen derecho a un salario, además de alojamiento y comida.
    • La familia debe brindarle una habitación separada que cuente con cerradura y un sistema de calefacción.
    • Los empleados de Au Pair no deben trabajar más de 5 horas por día.
    • El empleador puede deducir el 50% de las primas para la salud y seguro de accidentes, así como las contribuciones del OASI y cualquier retención de impuestos de su sueldo.
Existen agencias de contratación de personas para estos puestos, aunque también podemos buscar en páginas de empleo de Suiza donde encontraremos ofertas diariamente. Algunas agencias de empleo de Au pair en Suiza son:
Gracias a InfoSuiza.com por su labor.

Etiquetas: , , ,

lunes, 2 de julio de 2012

Claves para encontrar un empleo en el mundo del surf

Para los apasionados del surf y toda su filosofia, ese gran deporte acuático que consiste en cabalgar sobre el mar cogiendo olas encima de una tabla, sintiendo la libertad que sólo un surfista puede conocer y toda esa cultura que conlleva.

Hay muchos de vosotros que su sueño seria dar clases de surf y poder viajar por el mundo recorriendo las mejores playas del planeta, viendo mejores atardeceres con la compañía de tu tabla.


Encontrar un trabajo relacionado con el surf no es tan dificil si nos lo proponemos, tienes que tener en cuenta que hay paises que tienen más demanda que otros, España no es un país con mucha demanada, pero si tiene zonas de más auge en este deporte. Hay muchas personas que emprenden su viaje en busca de las olas a otros paises y encuentran su sitio y además, un empleo que les satisface y con el que poder vivir.

Veamos las diferentes opciones para trabajar en el mundo del surf.
  • Montar una tienda de surf.
  • Taller de tablas.
  • Una escuela de surf.
  • Profesor de surf.
  • Trabajar para una revista o página web como redactor, fotógrafo.
  • Organizador de eventos de surf.
  • Trabajar cerca de una buena playa para hacer surf como socorrista, camarero, coctelero, hamaquero...
A continuación mostraré una relación de páginas web donde puedes encontrar empleo en el mundo del surf para vosotros que sois apasionados de este estilo de vida y quereis dedicaros a ello, una buena manera para viajar y conocer mundo y gente e idioma.
  • En la página web de Surfcanarias puedes encontrar ofertas de trabajo relacionados con el surf o simplemente cerca de lugares donde puedes practicar surf en la zona de las Islas Canarias.
  • A1surf aquí encontrarás una amplia variedad ofertas de empleos relacionados con el surf a nivel internacional. La página se encuentra en inglés.
  • Apson, se trata de una agencia de trabajo internacional de las distintas empresas del negocio del surf. Puedes encontrar empleo en diversos países con las mejores marcas del mundo del surf.
  • EuroSIMA es una página donde puedes encontrar ofertas de empleo relacionadas con el mundo del surf, skate, snowboard, desde profesores de estos deportes a otros oficios relacionados con este mundo. La página se encuentra en francés.
  • Surfcampholidays ofertas variadas en las Islas Canarias.
  • Surfertoday  también podemos encontrar ofertas relacionadas con el mundo del surf.
  • Malakye tiene una buena recopilación de ofertas internacionales.
  • Bigsurf es un parque acuático donde puedes encontrar ofertas como profesor de surf o socorristas entre otras.
  • Aquasurfschool es una escuela de surf que se encuentra en California, Florida y Hawaii.
  • Otra opción es buscar en páginas de empleo de diferentes paises. Suelen soltar muchas ofertas sobre todo en paises donde el surf tiene gran demanda. Para saber más sobre estos paises puedes ver este post.
Hay muchos sitios donde puedes encontrar empleo en el mundo del surf ya sea como profesor o relacionado con esta cultura, sólo tienes que poner ganas y buscar tu lugar.

Etiquetas: , ,